Photoshop to Spine插件的汉化版本

Guto

我将Photoshop to Spine插件翻译成了中文版本，提供给中文用户
我是一名github业余使用者，某些地方可能翻译的不太准确
我可以在这放链接吗？这是链接：Windfine-Github/CN-for-Photoshop-to-Spine

Davide

Guto

Sure you can, and thanks for it!
If you give us permission, we can also try to integrate your translation into the official script. What do you think about it? 🙂

Guto

Davide 非常感谢您的认可！我非常乐意授权集成插件到官方脚本中。

其实发帖时，我正希望提出一个请求：能否将这个翻译插件的链接添加到您提到的GitHub页面（例如README中）？这样能更方便中文用户使用。当然，一切以团队的考量为准！

需要说明的是，这是我第一次翻译插件，技术层面若有不足，请随时告知，我会第一时间配合优化。

再次感谢这份荣幸！

Davide

@"Guto" #p130709

The most effective solution for our users is to have a single script supporting multiple languages. I just need to check whether it's possible to detect the OS language using Photoshop’s ancient scripting language 😄
If that’s not possible, we can stick with two separate versions. It would just be more annoying to maintain two files when updates are needed.
It makes sense to have two different READMEs: the main one in English, and a secondary one in Chinese.

Just a heads-up: we're currently prioritizing updates to the embedded Import PSD feature in the editor. Are you aware of this option?

Guto

Davide
我知道这个功能，目前我的工作就正在使用4.2.43导入我的psd以制作动画。
我在psd里面给图层命名，仍然遵循PhotoshopToSpine这个插件的规则，spine可以准确的识别到这些命名。
并且导入psd的速度非常快，我知道你们有优化这个功能，这很棒！
目前仍有很多spine从业者被迫使用低版本的spine来为他们的工作项目制作动画，无法使用4.0新版本直接导入psd的快捷功能。
所以我想为这个插件制作汉化，这仍然是有意义的！

Davide

Guto

Ok, good to know. I just want to double-check, since sometimes people are so used to their workflow that they don't notice new features 😄

I agree that many people are still using older versions, which is why we're interested in integrating the script with your Chinese translation. I'll let you know once I find the time to work on that.

Many thanks in the meantime!