Guto Thank you for your feedback! I think there is some room for consideration as to whether it should be added to the filter at the top of the tree view, but I think it is certainly possible that you would want to display only certain types of constraints, so I have created an issue ticket for this enhancement here:
EsotericSoftware/spine-editor917